Jeg er født og opvokset i Danmark.

Siden 2001 arbejder jeg som freelance oversætter med sprogkombinationen dansk/svensk/norsk til tyrkisk.
Jeg har specialiseret mig på at oversætte tekniske tekster, som f.eks. brugsanvisninger inden for maskinteknik, landbrugsmaskiner, telekommunikation og værktøj .

Derudover har jeg også flere års erfaring i at oversætte juridiske og økonomiske tekster (kontrakter, korrespondance osv.) og websites
Jeg kan løse alle dine opgaver, uanset om det drejer sig om en kort tekst, der skal være færdig i løbet af et par timer, eller en teknisk manual der skal være klar om nogle dage.

Kombinationen af min tyrkiske uddannelse garanterer en høj kvalitet, hvad angår oversættelsen fra dansk til tyrkisk. Jeg garanterer udover en høj kvalitet også en hurtig levering, en streng kvalitetskontrol under hele oversættelsesprocessen sikrer at det endelige produkt har den bedste kvalitet.
Oversættelsens kvalitet og overholdelsen af leveringsfrister har altid den højeste prioritet.

Tid er ofte afgørende, når det handler om oversættelse, og jeg sætter en ære i at overholde alle deadlines.

Teksterne bliver udformet, så de repræsenterer originaldokumentet.

Jeg ynder at have tæt kontakt med mine klienter for at udrede evt. flertydige sætninger, således at læseren ikke kommer i tvivl om meningen.

Jeg behandler alle opgaver i dybeste fortrolighed